Nederlands:
Nu het Covid-19 virus in Amsterdam is aangetroffen, kunnen wij ons voorstellen dat er enige onrust en vragen ontstaan in relatie tot de skateboard lessen die onlangs gestart zijn. Wij volgen de situatie op de voet en houden de communicatie en adviezen van de rijksoverheid in de gaten. Vooralsnog is er geen reden om ernstige maatregelen te nemen, mocht dit veranderen laten we dit zo snel mogelijk weten. Aansluitend op het advies van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) nemen we vanaf deze week extra zeep en tissues mee, er is een watertappunt op onze leslocatie.

Voor informatie, advies en het laatste nieuws:
https://www.rivm.nl/coronavirus/covid-19

Voor vragen:
0800-1351 (Rijksoverheid)

English:
Upon the arrival of the Covid-19 virus in Amsterdam, we can imagine that questions might come up in regards to the skateboard lessons that have started again recently. We’re closely monitoring government communication and policies. For now, there are no reasons for heavy measures, if something changes we will let you know as soon as possible. Following up on the advice of the National Institute for Public Health and the Environment, we’ll make sure to bring extra soap and paper towels from next week onwards, there’s a water tap at the lessons’ location.

For more information, advice and the latest news on the Netherlands:
https://www.rivm.nl/en/novel-coronavirus

For questions:
0800-1351 (Government of the Netherlands)